Debora Kleinmann
Künstlerische Impulse im sozialen Raum

Mit Klängen und Geschichten
...das Leben bereichern

Herzlich willkommen auf meiner Homepage! Hier finden Sie einen Überblick über meine künstlerischen Angebote & Impulse im sozialen Raum: Märchen- und Musikprojekte, Erzählabende sowie Seminare und Workshops zur Erwachsenenbildung.

Lassen Sie sich von der Kraft der Musik, von wunderbaren alten Geschichten und dem Erfahrungsschatz einer Clownin inspirieren und entdecken Sie, wie diese das Leben und Ihren Alltag neu beleben können.

Krone «Jeder Mensch ist ein Künstler - Jedes Leben ein Kunstwerk» – Joseph Beuys - Debora Kleinmann

Wiederaufnahme, Neuinszenierung und Premiere
Hanako und der Baum - nach einem japanischen Märchen

Bild zum Märchen Hanako und der Baum

Eine besondere Freundschaft verbindet die kleine Hanako mit ihrem Baum; doch dann kommt ein Unwetter und ein langer Weg der Verwandlung beginnt. - Hingemalt in japanischen Bildern voller Gegensätze zeigt diese Erzählung, wie in Hanako schliesslich Mut und Seelenstärke wachsen.

Am 11.Oktober 2026 durfte „Hanako und der Baum“ mit einem wunderbaren Publikum im Goetheanum Dornach eine neue Premiere erleben: Es ist die 3.Inszenierung dieses Märchens, das mich seit 2010 begleitet: Nach einer 1.Inszenierung mit Detlef Gohlke als Regisseur, entstand durch die Bekanntschaft und gemeinsame Arbeit mit Kaori Mogi aus Japan 2013 eine 2.Inszenierung für 2 Spieler mit abschliessender Tournee (Deutschland, Schweiz, Japan). Unsere gemeinsame Arbeit gab mir Einblicke und Verständnis in die japanische Kultur und ihre Märchen. Bereichert durch alle diese Erfahrungen und meine persönliche Entwicklung ist nun nach vielen Jahren Spielpause eine 3.Inszenierung entstanden. Sie berücksichtigt und zeigt wiederum ganz neue Sichtweisen und Aspekte des Märchens.

Eindrücke

Neben Hanako habe ich noch viele weitere Märchen und Geschichten in meinem Koffer – für Märchenstunden, Feste und Familienfeiern, und für Erwachsene auch Workshops.

✦ Neu: Erzählabende & Workshops

In Begegnung: Geschichten aus dem Leben einer Clownin
– authentisch und lebendig erzählt

Dankbar blicke ich zurück auf meine freiberufliche Tätigkeit als Clownin LIBELLA in der Arbeit mit älteren und demenziell beeinträchtigten Menschen von 2009 bis 2021. Es ist mir ein Herzens-Anliegen, diese vielen wunderbaren Begegnungen, Augenblicke und Entdeckungen, die ich in den verschiedenen Altenheimen hatte, für interessierte Menschen zugänglich zu machen. Ich habe jetzt ein Buch geschrieben, in dem viele meiner Begegnungen, Erfahrungen und Gedanken zum Thema Clown & Alter zusammengefasst worden sind. Damit ist gleichzeitig ein neues Projekt entstanden:

Den Schlüssel zum Herzen finden!

Lassen Sie sich mitnehmen in die Welt von Clownin Libella, die mit ihrem Koffer durch die Zimmer einer Pflegeeinrichtung geht und dort den Bewohnern begegnet: Es wird musiziert, erzählt und aus dem neu entstandenen Buch der Clownin gelesen, so dass die erlebten Augenblicke und situativ entstandenen Geschichten auch für Sie lebendig werden.

Im Anschluss daran kann ein Workshop stattfinden, um selber einmal in die inneren Haltungen des Clownseins hineinzuschlüpfen.

Die Veranstaltung bietet damit Pflegenden, Therapeuten, Ärzten, Sozialarbeitern, Betreuenden, Angehörigen und allen am Thema Demenz Interessierten besondere Einblicke und Perspektiven im Umgang mit Alter und Demenz.

  • Erzählabend ca. 1 Stunde, z.B. als Teil einer Tagung/Veranstaltung, als Fortbildung, als kultureller Anlass
  • Workshop ca. 2–3 Stunden, bis max. 20 Personen
  • Alle weiteren Details nach Absprache – das Angebot kann sehr flexibel an Ihre Bedürfnisse und räumlichen Möglichkeiten angepasst werden.
Begegnung Begegnung Begegnung

Leseprobe aus dem Buch

„Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp!"

Frau S. denkt beim Hereinkommen von Libella in den Aufenthaltsraum, diese sei ihre Enkelin. Sie freut sich riesig über diesen Besuch und bittet Libella mit ihrer Gestik ganz selbstverständlich auf ihren Schoss zu sitzen, dem Libella spontan folgt. Schon wippen ihre Knie und die beiden singen zusammen „Hopp Hopp Hopp, Pferdchen lauf Galopp...". Vergnügt und verspielt lachen sie herzlich miteinander und danach gibt Frau S. Libella zum Abschied natürlich noch einen Kuss…

«Hier wird nicht über Demenz gesprochen, sondern Du nimmst uns mit in die Welt dieser Menschen. Das ist sehr kostbar!» – Eine Teilnehmerin

Weitere Angebote
zu besonderen Anlässen und als Nahrung für Ihren Alltag

Ich bin unterwegs rund um den Bodensee und in der Schweiz – auf Anfrage reise ich auch gerne weiter.

Märchenstunden für alle Altersstufen

Märchen und Geschichten sind lebendige Bilder und Nahrung für die Seele. In meinen Erzählstunden und interaktiven Aufführungen können Sie diese Geschichten hören, erleben und mitgestalten – für alle Sinne und Altersstufen ab fünf Jahren und auf Hochdeutsch oder Schweizerdeutsch. Mögliche Anlässe sind:

  • Märchenfeste
  • Familienfeiern, z.B. der 80. Geburtstag von Oma
  • Feste im Kindergarten
  • Jubiläen
  • Seniorennachmittage

In meinem Geschichtenkoffer habe ich dabei:

  • Kleine Erzählungen
  • Grimmsche Märchen
  • Besondere Geschichten aus fremden Ländern wie „Hanako und der Baum" – nach einem japanischen Märchen, „Damals, als die Erde noch ganz jung war...." nach einer Erzählung aus Südafrika, „Der gefundene Schatz" - nach einem Märchen aus Kasachstan und andere mehr.
Kontakt & Buchung
Workshops für Erwachsene – mit und ohne rote Nase

Im Laufe meiner Schulung zum Clown habe ich sooooo viele tolle Übungen mitgenommen und selbst entwickelt, die einen Raum schaffen, der uns auch für andere Berufs- und Lebensfelder, sowie für die Bewältigung des privaten Alltags stärken können.

Deshalb biete ich nicht nur spezifische Clownkurse an, sondern möchte auch Menschen ansprechen, die (ohne rote Nase) gern auf spielerische Art ihre Lebendigkeit, Präsenz, Spontanität, Ausdruckskraft, Eigen- und Fremdwahrnehmung entdecken möchten. Begegnungen mit sich selbst, dem Gegenüber, im Sozialen, im Umgang mit Objekten und der Natur laden zu neuen Sichtweisen und Perspektivwechseln ein... ausserdem stärkt Clowning das Selbstbewusstsein und hat eine stark sozialbildende Kraft.

  • Die Workshops sind gut geeignet als Teil-Angebot bei Tagungen, (z.B. für Märchenerzähler, Puppenspieler, Therapeuten, Pädagogen, Erwachsenenbildner), aber auch als Fortbildung, zur Teambildung oder als Coaching.
  • Auf Anfrage als Wochenendkurs in Deutschland oder der Schweiz buchbar, ab 6 Teilnehmenden
Kontakt & Buchung
Krone «Der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt.» – Friedrich Schiller in: "Ästhetische Briefe"

...mehr als Worte sagen können:
Impressionen und kurze Einblicke

Impression
Impression
Impression
Baumscheibe mit Maske, Efeu und kleiner Filzfigur
Hanako und der Baum – Der Baum
Maskenfigur mit grünem Haar und rotem Tuch vor altem Holz
Hanako und der Baum
Bühnenaufbau mit Baumscheibe, Tüchern und Klangspiel
Hanako und der Baum – Die Bühne
Maske im Entstehen auf dem Arbeitstisch
Hanako und der Baum – Die Maske entsteht
Impression
Impression
Alter, hohler Baumstamm unter grünem Blätterdach
Hanako und der Baum
Gesplittertes Holz mit frischen grünen Blättern
Hanako und der Baum

Über mich

Mein Name ist Debora Kleinmann, geboren 1965 in Basel. Ich bin Kunsttherapeutin mit einem Master of Arts in Musiktherapie und einer Weiterbildung in anthroposophischer Musiktherapie (mit schweizer EMR – Anerkennung), sowie Diplom-Musikpädagogin. Ausserdem bin ich Geschichtenerzählerin und die Clownin Libella.

Seit 2009 arbeite ich freiberuflich und biete kreative, künstlerische und therapeutische Angebote an. Meine Arbeit richtet sich an Menschen jeden Alters. Seit 2023 arbeite ich ausserdem als Musiktherapeutin in der inneren Medizin im Kantonsspital Münsterlingen (Thurgau, Schweiz).

Ich liebe es, die einfachen, ursprünglichen Dinge neu zu entdecken und mit anderen Menschen durch Märchen und Geschichten in andere Welten einzutauchen, in der die eigenen schöpferischen Kräfte erwachen. Meine Arbeit begeistert mich durch die Möglichkeit, künstlerische Prozesse anzuregen und einzigartige Momente der Begegnung zu schaffen. In der Therapie fasziniert es mich, neue Übungen zu entwickeln und Menschen auf ihren Wegen zu begleiten.